Changes in driving distance to specialist physicians in the era of virtual care: a population-based cohort study in Ontario, Canada